İçeriğe geç
Rebitra

📍 Sarıçam / Adana · Marka & Tasarım

Sarıçam Ambalaj Tasarımı Firması: OSB Üreticileri İçin İhracata Uygun Etiket ve Koli

Kısa cevap

Sarıçam'daki OSB firmaları ve teknokent girişimleri için Rebitra, çok dilli etiket, ürün kutusu, koli ve palet ambalajı tasarlayan bir ambalaj tasarımı firmasıdır. Çukurova'dan yola çıkarak yaklaşık 20–30 dakikada ulaşır, fabrikanıza veya kampüse gelip numuneleri yerinde inceleriz. Fiyat, ücretsiz ön görüşmeden sonra 48 saat içinde yazılı ve sabit verilir.

Son güncelleme: 6 Kasım 2026 · Hazırlayan: Rebitra ekibi

Hacı Sabancı OSB gibi üretimin yoğun olduğu bir bölgede ambalaj kararı çoğunlukla tek kişinin değil, bir ekibin işidir: pazarlama marka dilini ister, kalite etiket bilgilerinin doğruluğunu, satın alma maliyeti, lojistik ise paletin dayanımını. Tasarımcının bu dört beklentiyi tek bir dosyada buluşturması gerekir; yoksa her departman kendi revizyonunu ayrı gönderir ve proje aylarca uzar.

Sarıçam'daki üreticilerle çalışırken ilk sorumuz şu: ürün kime gidiyor? İç pazarda zincir markete, bayiye ya da doğrudan tüketiciye mi, yoksa yurt dışındaki bir alıcıya mı? İhracat ambalajında hedef ülkenin dili, birim sistemleri ve alıcının kendi etiket formatı devreye giriyor. Bunları önceden öğrenmek, baskı sonrası kutuları yeniden yapmak zorunda kalmamanın en güvenli yolu.

Balcalı tarafındaki teknokent ve üniversite çevresinde ise farklı bir ihtiyaç var: ilk ürününü piyasaya çıkarmaya hazırlanan bir donanım ya da tüketici ürünü girişimi için ambalaj, yatırımcıya sunulan ilk fiziksel izlenimdir. Fabrikalar için kurumsal kimlik, katalog ve fuar materyalleri için katalog ve broşür tasarımı hizmetlerimizle ambalajı aynı dil üzerinden birleştiriyoruz.

Sarıçam'da işletmeler için ambalaj & etiket tasarımı

Sarıçam'a Çukurova'dan trafiğe göre yaklaşık 20–30 dakikada ulaşıyoruz; OSB ve kampüs ziyaretlerini aynı gün planlayabiliyoruz. Üretim sahasında ambalaj hattını, etiketleme makinesini ve paletleme düzenini yerinde görmek, tasarımın makine toleransına ve hat hızına uygun olmasını sağlıyor. Ambalaj dosyaları bu fiziksel koşullara göre hazırlanınca matbaadaki revizyon sayısı belirgin biçimde azalıyor.

İhracat yapan firmalarda en çok zaman kaybettiren konu, çeviri ve onay trafiğidir. Çok dilli ambalajı tek bir ana şablon üzerinden yönetiyoruz: metinler değişse bile düzen aynı kalıyor. Hedef ülkenin etiket kuralları ve çeviri doğruluğu için ithalatçınızla ya da danışmanınızla teyit almanızı öneriyoruz.

Çelik ve prefabrik yapı üreticisi Yivli İnşaat için teknik ürünü alıcının soru sırasına göre anlatan bir site kurduk; ambalajda da aynı yaklaşımı izliyoruz: alıcı önce neyi arıyorsa o görünür olsun. Ürününüzü ayrıca ürün fotoğrafı çekimi ile katalogda ve web sitesinde sunabilirsiniz.

  • Sanayi ve üretim (OSB)
  • Gıda işleme
  • Tekstil
  • Teknoloji ve Ar-Ge girişimleri
  • Eğitim ve üniversite çevresi
  • Lojistik

Sektörlere göre uygulama

OSB'deki gıda işleme firmaları

Çok dilli etiket varyasyonları, alerjen vurgusu, farklı gramaj ve çeşitleri kapsayan ürün ailesi şablonu. Gıda etiketi metinlerinin doğruluğu üreticiye aittir; biz bilgiyi okunur ve hiyerarşik biçimde yerleştiriyoruz.

Tekstil ve hazır giyim üreticileri

Ürün kutusu, katlama bandı, askı ve bedene göre ayrışan etiketler; bayi ve toptancıya giden koli etiketlerinde model, renk ve beden bilgisinin hızlı okunması.

Teknokent ve Ar-Ge girişimleri

İlk ürün serisi için kutu, kullanım kılavuzu zarfı ve kargo ambalajı; yatırımcı ve ilk müşteriye gösterilecek ambalajın 3D mockup görselleri.

Lojistik ve sevkiyat birimleri

Palet etiketi, koli etiketi ve sevk bilgilerini renk kodlarıyla ayrıştıran, depo içinde karışıklığı azaltan etiket düzeni.

Neler dahil?

  • Ürün ailesi için ambalaj konsepti ve raf simülasyonu
  • Matbaa bıçak çizimine oturtulmuş kutu açınımı tasarımı
  • Şişe, kavanoz, poşet ve vakum paket etiketleri
  • Arka yüz bilgi alanı düzeni: içindekiler, alerjen, net miktar, barkod alanı
  • Koli, dış ambalaj ve palet etiketi tasarımı
  • İhracat için İngilizce veya çok dilli etiket varyasyonları
  • Aynı ürünün farklı gramaj ve aromaları için seri tasarım
  • 3D mockup görselleri (e-ticaret ve sunum için)
  • Renk ayrımlı, baskıya hazır PDF ve kaynak dosyalar

Sarıçam'da ücretsiz ön görüşme: işletmenizde ya da online, randevuyla.

Nasıl ilerliyoruz?

  1. 1

    Teknik bilgi toplama

    Ürün ölçüleri, ambalaj malzemesi, baskı yöntemi, bıçak çizimi ve zorunlu metinleri sizden ve matbaanızdan alıyoruz.

  2. 2

    Konsept ve raf testi

    İki ya da üç tasarım yönünü rakip ürünlerin yanında, raf görünümü simülasyonuyla sunuyoruz. Uzaktan okunabilirliği birlikte değerlendiriyoruz.

  3. 3

    Detay tasarım

    Seçilen konsepti tüm yüzlere ve varyasyonlara uyguluyor, arka yüz bilgi alanını düzenliyoruz. Metinlerin doğruluğunu sizin onayınıza sunuyoruz.

  4. 4

    Baskı öncesi hazırlık

    Renk ayrımı, taşma payı, yapıştırma alanları ve barkod netliği kontrol edilir. Matbaanın prova çıktısını sizinle birlikte inceliyoruz.

  5. 5

    Teslim ve seri genişletme

    Son dosyalar teslim edilir. Yeni aroma ya da gramaj eklendiğinde aynı şablon üzerinden hızlıca genişletebilirsiniz.

Sarıçam'da ambalaj tasarımı fiyatları neye göre belirlenir?

Sarıçam'da ambalaj fiyatı, tek bir tasarımdan çok onay sürecinin ve dil sayısının büyüklüğüne bağlıdır. OSB'deki bir üretici için dosya aynı anda pazarlama, kalite ve satın almadan geçer. Fiyatı belirleyen başlıca etkenler şunlardır:

  • Dil sayısı: Her yeni dil katmanı düzen kontrolü ve ek onay turu getirir; çeviri doğruluğu ise alıcınızda ya da danışmanınızdadır.
  • Ürün çeşidi: Gramaj, boy ve renk çeşitlerinin tek ana şablondan türetilmesi.
  • Ambalaj seti: Etiket, ürün kutusu, koli ve palet etiketinin birlikte mi isteneceği.
  • Hat ve makine koşulları: Etiketleme makinesinin ve paletleme düzeninin tolerans gereksinimleri.
  • Girişim ürünleri: Teknokent ekipleri için kutu yapısı ve 3D mockup görselleri.

Ücretsiz ön görüşmeden sonra 48 saat içinde yazılı, sabit fiyatlı teklif sunarız. Ucuz görünüp pahalıya çıkan kalemler çoğunlukla onay turlarında çoğalan revizyonlar ve sonradan eklenen dil sürümleridir; bu yüzden revizyon turu sayısını ve dil kapsamını teklife baştan yazarız.

Sarıçam'da ambalaj tasarımı firması seçerken nelere bakmalı?

Üretim bölgesinde ambalaj kararı tek kişinin değil, bir ekibin kararıdır. Bu yüzden firma seçerken yalnızca tasarımın güzelliğine değil, işin yürütülme biçimine bakın:

  • Onay akışını yönetme: Pazarlama, kalite ve satın almanın görüşünü tek dosyada toplayabiliyor mu?
  • İhracat etiketi deneyimi: Çok dilli şablon ve birim sistemleri konusunda çalışmış mı?
  • Gizlilik: Yeni ürününüz için gizlilik sözleşmesi (NDA) imzalıyor mu?
  • Üretim sahası bilgisi: Hattı ve paletleme düzenini yerinde görmek istiyor mu?
  • Dosya ve şablon sahipliği: Ana şablon ve kaynak dosyalar size devrediliyor mu?

Biz OSB'ye ve kampüs çevresine Çukurova'dan yola çıkarak yaklaşık 20–30 dakikada ulaşıyor, NDA imzalıyor, yazılı ve sabit fiyatlı teklif veriyor, kaynak dosyaları teslimde size bırakıyoruz. Hedef ülkenin etiket kurallarını ise alıcınızla veya danışmanınızla teyit etmenizi öneririz.

Sarıçam için sık sorulanlar

OSB'deki fabrikamıza gelip ambalaj hattını görür müsünüz?

Evet. Sarıçam'a Çukurova'dan trafiğe göre yaklaşık 20–30 dakikada varıyoruz. Ambalaj hattını, etiketleme düzenini ve paletlemeyi yerinde görüp tasarımı makine toleransına göre hazırlıyoruz; üretimi aksatmamak için ziyareti sizin uygun saatinize planlıyoruz.

Sarıçam'da çok dilli ambalaj tasarımı ne kadar tutar?

Tutar; dil sayısına, ürün çeşidine ve etiket, kutu, koli, palet gibi kaç parçanın tasarlanacağına bağlıdır. Her dil katmanı kontrol ve onay turu ekler. Ücretsiz ön görüşmeden sonra 48 saat içinde yazılı ve sabit fiyatlı teklif veririz; revizyon turu sayısı teklifte yazar.

OSB'deki bir üretici ambalaj tasarımı firmasını nasıl seçmeli?

Çok bölümlü onay akışını tek dosyada toplayabilen, ihracat etiketinde deneyimli ve gizlilik sözleşmesi imzalayan bir firma seçilmelidir. Üretim hattını yerinde görmek istemesi de olumlu işarettir. Biz NDA imzalar, kaynak dosya ve ana şablonu size teslim ederiz.

İhracat için çok dilli ambalaj tek şablonla yönetilebilir mi?

Evet. Ana şablon sabit kalır, yalnızca dil katmanları değişir. Bu sayede yeni ülke eklemek kısa sürer. Hedef ülke etiket kurallarını alıcınızla veya danışmanınızla teyit etmenizi öneririz.

Teknokent'teki girişimimizin ilk ürün kutusu için nasıl bir yol izlersiniz?

Önce ürünün ölçülerine ve kargo senaryosuna göre kutu yapısı belirlenir. Sonra marka dili kutuya uygulanır, 3D mockup ile yatırımcı ve ilk müşteriye gösterilecek görseller hazırlanır. Küçük adet için dijital baskı önerebiliriz.

Tekstil ürünlerinde koli etiketi hangi bilgileri göstermeli?

Genelde model kodu, renk, beden dağılımı ve adet öne çıkar. Hangi bilgilerin hangi sırayla vurgulanacağını, alıcınızın depo prosedürüne ve ürün çeşidine göre birlikte belirliyor, etiketi uzaktan okunabilecek büyüklükte tasarlıyoruz.

Ambalaj tasarımını ve etiket metinlerini kim onaylar?

Görsel tasarımı biz, metin ve mevzuat doğruluğunu siz veya danışmanınız onaylarsınız. Gıda ve diğer düzenlemeye tabi ürünlerde yasal bilgilerin doğruluğu üreticinin sorumluluğundadır; baskıdan önce son onayı yazılı olarak alırız.

Sarıçam'da verdiğimiz diğer hizmetler

Ambalaj & Etiket Tasarımı: diğer bölgeler

Bölge rehberi

Sarıçam'da ambalaj & etiket tasarımı için teklif alın.

İlk görüşme ücretsiz. Yazılı teklif ve takvim 48 saat içinde.

Ara WhatsAppTeklif Al