📍 Adana · Marka & Tasarım
Adana Katalog ve Broşür Tasarımı Ajansı: İhracatçıdan Esnafa
Kısa cevap
Adana'da katalog tasarımı ajansı arıyorsanız Rebitra, randevuyla işletmenizde ürünlerinizi ve baskı ihtiyacınızı yüz yüze konuşup sayfa planını çıkarır. Dosyalar matbaaya hazır PDF ve ekranda okunan e-katalog olarak, kaynak dosyalarıyla birlikte teslim edilir. Fiyat sayfa ve ürün sayısına göre belirlenir; ücretsiz görüşmeden sonra 48 saat içinde yazılı teklif veririz.
Son güncelleme: 6 Kasım 2026 · Hazırlayan: Rebitra ekibi
Adana'da ürün satan firmaların çoğu kataloğu iki kez kullanır: bir kez fuarda ya da alıcı ziyaretinde elden, bir kez de WhatsApp ve e-postada PDF olarak. Çoğu zaman kataloğun masaüstünde duran sürümü yıllar öncesinden kalma, ürünlerin yarısı eski, fotoğraflar farklı kameralardan ve fiyat tabloları elle eklenmiş bir dosya oluyor. "Katalog tasarımı fiyatları" diye araştırmaya başlayan firma çoğunlukla bu dağınık dosyayı toparlamak istiyor.
Biz işe önce ürün listesini ve katalogun kimin eline geçeceğini konuşarak başlıyoruz. Yabancı alıcıya gidecek bir katalog ile Adana'daki bayiye bırakılacak bir broşür farklı bir dil ve düzen ister. Sayfa şablonunu bir kez kuruyoruz; yeni ürün geldiğinde aynı şablona ekleyebilmeniz için kaynak dosyayı da teslim ediyoruz.
Tarım ve gıda tarafında iki dilli anlatımın nasıl kurulacağını Folira için yaptığımız web sitesinde de uyguladık; katalogta da aynı mantıkla ürün, kalite ve sevkiyat bilgisini alıcının sırasıyla okuyabileceği şekilde diziyoruz.
Adana'da işletmeler için katalog & broşür tasarımı
Adana'da katalog işi genellikle ürünü görerek, dokunarak başlar. Randevuyla işletmenizde ya da online ürünlerinizi, mevcut katalogunuzu ve rakiplerin hazırladıklarını yan yana koyup birlikte bakıyoruz. Üretim tesisiniz Sarıçam, Yüreğir ya da Ceyhan tarafındaysa gelip ürünü yerinde görebiliyor, fotoğraf eksiği varsa ürün fotoğrafı çekimi ile tamamlıyoruz.
Baskı tarafında iş akışı net: tasarım ve baskı ayrı kalemler. Dosyayı çalıştığınız matbaanın şartlarına göre taşma paylı ve kesim işaretli PDF olarak hazırlıyor, matbaa ile doğrudan konuşuyoruz. Baskı faturası matbaa ile sizin aranızda kesiliyor. Böylece katalog maliyetini ve teslim tarihini açıkça görürsünüz.
Fuar öncesi sıkışık takvimler Adana'da sıkça yaşanıyor: son hafta içinde eksik ürün, güncellenen fiyat ve çeviri sonradan geliyor. Bu yüzden işe başlarken içeriklerin kimden, hangi tarihte geleceğini takvime yazıyor ve fuar tarihinden geriye doğru planlıyoruz. Katalogu grafik tasarım çalışmanızın bir parçası olarak ele almak, logonuzu ve renklerinizi tüm basılı malzemede aynı tutmanızı sağlar.
- Tarım ve gıda
- Tekstil
- Sanayi ve OSB
- İnşaat ve emlak
- Sağlık ve klinikler
- Restoran ve kafe
- Lojistik
- Eğitim
- Perakende
- Otomotiv
Sektörlere göre uygulama
Narenciye, bakliyat ve gıda ihracatçıları
Ürün çeşidi, kalibre, paketleme ve sevkiyat bilgisini sade tablolarla gösteren Türkçe-İngilizce katalog. Fuarda ya da alıcı ziyaretinde elden verilen basılı sürüm ile e-postaya eklenen hafif PDF birlikte hazırlanır.
Hacı Sabancı OSB'deki üretici ve makine firmaları
Ürün kodu, ölçü, kapasite ve teknik özellik tablolarıyla mühendis ve satın alma bölümüne hitap eden teknik katalog. Ürün güncellendikçe sayfa eklenebilen InDesign kaynak dosyası teslim edilir.
Seyhan ve Çukurova'daki klinik ve sağlık merkezleri
Hizmet ve uzman tanıtımı, tedavi sürecini anlatan bilgilendirme broşürleri; muayenehane ve bekleme salonu için tek yaprak ya da üç kırımlı broşür. Bilgi kutuları hasta okumasını kolaylaştıracak şekilde sadeleştirilir.
Konut projeleri ve emlak ofisleri
Proje özelliklerini, kat planlarını ve konum bilgisini anlatan satış broşürü; satış noktasında dağıtılan basılı sürüm ve WhatsApp ile paylaşılan dijital PDF.
Neler dahil?
- Kapak, iç sayfa ve arka kapak tasarımı
- Ürün kartı şablonu: görsel, kod, ölçü, renk ve paketleme bilgisi
- Teknik tablo ve karşılaştırma sayfaları
- Tek, iki veya üç kırımlı el broşürü
- Fuar için föy, el ilanı ve roll-up uyumlu varyasyonlar
- Türkçe ve İngilizce (gerekirse Arapça) dil versiyonları için düzen
- Taşma paylı, kesim işaretli matbaa PDF'i
- Tıklanabilir içindekiler ve bağlantılı e-katalog PDF'i
- Yeni ürün eklendiğinde güncellenebilir InDesign kaynak dosyası
Nasıl ilerliyoruz?
- 1
İçerik ve sayfa planı
Ürün listesini, teknik bilgileri ve öncelikleri alıyor, sayfa sayısını ve her sayfanın ne anlatacağını gösteren bir plan çıkarıyoruz.
- 2
Tasarım dili
Kapak ve iki örnek iç sayfayla genel görünümü onayınıza sunuyoruz. Kurumsal kimliğiniz varsa ona sadık kalıyoruz.
- 3
Sayfa yerleşimi
Onaylanan düzen tüm sayfalara uygulanır, ürün verileri ve görseller yerleştirilir. Bu aşamada metin ve fiyat düzeltmelerinizi topluyoruz.
- 4
Matbaa hazırlığı
Kâğıt, cilt ve sayfa sayısına göre dosya ayarlanır. Tercih ettiğiniz matbaanın teknik şartlarını uygular, gerekirse prova baskısını kontrol ederiz.
- 5
Dijital sürüm ve teslim
Web ve e-posta için hafifletilmiş e-katalog PDF'i hazırlanır, tüm kaynak dosyalar size teslim edilir.
Adana'da katalog tasarımı fiyatları neye göre belirlenir?
Katalog fiyatı sayfa sayısıyla başlar ama orada bitmez. İki katalog aynı sayfa sayısında olsa da biri hazır fotoğraf ve düzenli ürün listesiyle gelirken öbürü her ürün için yeniden çekim ve veri toplama gerektirebilir. Teklifi etkileyen başlıca kalemler şunlardır:
- Sayfa ve ürün sayısı: Her ürünün kendi sayfası mı olacak, tablo halinde mi sıralanacak.
- Fotoğraf durumu: Mevcut görseller kullanılabilir mi, yoksa ürün çekimi gerekiyor mu.
- Dil sayısı: Türkçe-İngilizce gibi çok dilli düzenler sayfa yerleşimini değiştirir.
- Teknik tablolar: Ölçü, kapasite ve kod tabloları ayrı özen ister.
- Çıktı türü: Yalnız basılı PDF mi, e-katalog ya da güncellenebilir kaynak dosya da isteniyor mu.
Ücretsiz ön görüşmede ürün listenize bakıyor, 48 saat içinde yazılı ve sabit fiyatlı teklif veriyoruz. Ucuz görünüp pahalıya çıkan kalemler genelde sonradan eklenenlerdir: sınırsız revizyon vaadinin ardından gelen ek ücretler, kaynak dosyası teslim edilmeyen işler ve tasarıma dahil sanılan baskı bedeli. Baskı faturasını matbaa ayrıca keser; tasarım teklifimizde ise kaynak dosyalar size teslim edilir.
Adana'da katalog tasarımı ajansı seçerken nelere bakmalı?
Katalog uzmanı ya da ajansı seçerken önce portföyüne bakın; ama güzel görünen sayfadan çok, ürün bilgisinin alıcıya hangi sırayla anlatıldığına dikkat edin. İyi bir katalog sipariş verecek kişinin sorusunu sayfada cevaplar. Görüşmede şunları sorabilirsiniz:
- Benzer ürün grubunda hazırlanmış bir katalog örneği gösterebiliyor mu?
- Kaynak dosya teslim ediliyor mu, yoksa güncelleme için hep aynı ajansa mı bağlı kalacaksınız?
- Matbaa dosyası taşma payı ve kesim işaretiyle mi hazırlanıyor?
- Çeviri, fotoğraf ve baskı kimin sorumluluğunda; teklifte açıkça yazıyor mu?
- İçerik gecikirse teslim tarihi nasıl yönetiliyor?
Rebitra'da ilk görüşme ücretsiz, teklif yazılı ve sabit fiyatlıdır; kaynak dosyalar ve hesaplar size aittir. Gizli ürün bilgileriniz için NDA imzalayabiliriz. Çukurova merkezli olduğumuz için randevuyla ürünü görüp elinize alarak konuşabiliyoruz. Birden fazla teklif alıyorsanız aynı ürün listesini hepsine verip sayfa sayısı, dil ve çıktı türünü eşitlemeniz karşılaştırmayı adil kılar.
Adana için sık sorulanlar
Adana'da katalog tasarımı fiyatları ne kadar?
Fiyat; sayfa ve ürün sayısına, fotoğraf durumuna, dil sayısına ve çıktı türüne göre belirleniyor. Ücretsiz ön görüşmeden sonra 48 saat içinde yazılı ve sabit fiyatlı teklif veriyoruz. Baskı bedeli ayrıdır ve matbaa tarafından size kesilir.
Adana'da katalog tasarımı ajansı ya da uzmanı nasıl seçilir?
Benzer ürün grubunda katalog örneğine, kaynak dosyanın teslim edilmesine ve matbaa şartlarına uygun PDF hazırlamasına bakın. Teklifte kapsamın yazılı olması da önemlidir. Biz randevuyla işletmenizde yüz yüze görüşüyor, kaynak dosyaları size teslim ediyoruz.
Adana'da katalog tasarımı yaptırırken matbaayı biz mi seçeriz?
Evet. Çalıştığınız bir matbaa varsa dosyayı onun teknik şartlarına göre hazırlıyoruz. Yoksa baskı için gerekli ölçüleri, kâğıt ve ciltleme seçeneklerini birlikte konuşuyor, siz karar verdikten sonra dosyayı matbaaya hazır teslim ediyoruz.
Kataloğu hem Türkçe hem İngilizce hazırlayabilir miyiz?
Evet. Tek dosyada iki dil ya da her dil için ayrı dosya olarak düzenleyebiliyoruz. Çeviri metni sizin tarafınızdan geliyorsa onu sayfaya yerleştiriyor, yoksa metin için ayrı bir çeviri desteğini planlamanıza yardımcı oluyoruz.
Yeni ürün çıktığında katalogu kim güncelliyor?
Teslim ettiğimiz InDesign kaynak dosyası size aittir. Güncellemeyi isterseniz biz yaparız, isterseniz kendi tasarımcınız yapar. Ürün sayfası şablonu hazır olduğu için yeni ürün eklemek tüm kataloğu baştan kurmaktan çok daha kısa sürer.
Fuar için tek seferlik broşür ile uzun ömürlü katalog arasında nasıl karar verelim?
Ürün sayınız az ve sıkça değişiyorsa tek yaprak ya da kırımlı broşür daha ekonomik olur. Çeşit çok ve alıcı seçim yapacaksa katalog gerekir. İlk görüşmede ürün listesine bakıp hangisinin işinize daha uygun olduğunu söylüyoruz.
İşletmeme gelmeden ürünlerimi nasıl göstereceğim?
Ürün listesi, fotoğraf ve mevcut dosyaları e-posta ya da paylaşımlı klasörle gönderebilirsiniz. Ancak ürünü yerinde görmek işi hızlandırır; Adana içindeki işletmelere gelebiliyor ve ürünleri yerinde inceleyebiliyoruz.