📍 Mersin · Marka & Tasarım
Mersin Katalog ve Broşür Tasarım Ajansı: Lojistik, Otel ve İhracat Firmalarına
Kısa cevap
Mersin'de katalog ya da broşür tasarımını Rebitra online yürütür: ürün ve hizmet bilgisini dijital gönderirsiniz, taslakları ekranda onaylarsınız, final dosyalar matbaaya hazır PDF ve hafif e-katalog olarak teslim edilir. Fiyat; sayfa sayısı, dil sürümü, ürün fotoğrafı ihtiyacı ve kırım tipine göre belirlenir; ücretsiz görüşmeden sonra 48 saatte yazılı, sabit teklif verilir.
Son güncelleme: 8 Kasım 2026 · Hazırlayan: Rebitra ekibi
Mersin'de bir firmanın tanıtım dosyası çoğu zaman yabancı bir okuyucuya hitap eder: liman çevresindeki bir lojistik firmasının hizmet tanıtımını inceleyen ihracatçı, otel broşürüne bakan yabancı tur operatörü ya da narenciye alıcısı. Bu okuyucuyla kâğıt üstünde değil, çoğu zaman e-posta ekinde ya da telefonda karşılaşılıyor. O yüzden Mersin'de katalog hem basılı hem dijital düşünülmeli.
Tasarımda ilk adımımız dosyayı kimin, nerede ve hangi cihazda okuyacağını netleştirmek. Telefonda WhatsApp'tan açılacak bir PDF'in yazı boyutu ve dosya ağırlığı, fuarda elden verilecek basılı katalogdan farklı olur. İkisini aynı kaynaktan üretiyoruz; yalnızca çıktı ve ağırlık ayarlarını değiştiriyoruz.
Hizmet ve ürün tanıtımının yanında markanın görsel tutarlılığını da kuruyoruz: kapaktaki renk, ürün kartındaki yazı karakteri ve iletişim sayfasındaki yerleşim kurumsal kimlik ile uyumlu olduğunda katalog, firmanın web sitesi ve kartvizitiyle bir bütün olarak görünür.
Mersin'de işletmeler için katalog & broşür tasarımı
Rebitra'nın Mersin'de ofisi yok; Çukurova merkezliyiz, Mersin'e otoyolla yaklaşık bir saat. Katalog çalışmasının büyük kısmı zaten ekranda yürüyen bir iş: ürün listesi, görseller ve metinler dijital gelir, sayfa planı ve örnek sayfalar online toplantıda gözden geçirilir. İlk görüşmeyi ya da son onay toplantısını yüz yüze yapmak isterseniz randevuyla Mersin'e geliyor ya da Adana'da randevuyla buluşuyoruz.
Mersin'de katalog hazırlayan firmalar için en kritik konu dil. Liman çevresindeki firmaların müşterisi yabancıysa İngilizce metnin sayfa düzenini bozmaması gerekir: Türkçeden uzun ya da kısa çıkan başlıklar yerleşimi kaydırabilir. Bu yüzden iki dilli şablonda her iki dil için de boşluk payı bırakıyoruz.
Baskıyı hangi matbaada yaptıracağınıza siz karar verirsiniz; dosyayı o matbaanın kâğıt ve kesim şartlarına göre hazırlıyor, gerektiğinde onlarla doğrudan konuşuyoruz. Baskı faturası matbaa ile sizin aranızda kalır. Ürün fotoğrafı eksikse ürün fotoğrafı çekimi ile tamamlayıp aynı şablona yerleştiriyoruz.
- Liman, lojistik ve gümrük
- Dış ticaret ve serbest bölge
- Narenciye ve seracılık
- Turizm ve otelcilik
- İnşaat ve emlak
- Restoran ve kafe
Sektörlere göre uygulama
Liman, lojistik ve gümrük firmaları
Depolama, nakliye, gümrükleme ve antrepo hizmetlerini adım adım gösteren, süreç şemaları içeren tanıtım dosyası. Yabancı müşteriye giden İngilizce sürüm ile yerel müşteriye giden Türkçe sürüm aynı şablonla hazırlanır.
Otel, pansiyon ve tatil bölgesi işletmeleri
Oda tipleri, olanaklar, çevre aktiviteleri ve iletişim bilgilerini gösteren çok dilli broşür. Fotoğrafların sezonluk güncellemesi için kaynak dosyada değiştirilebilir alanlar bırakılır.
Narenciye ve sera üreticileri
Ürün çeşidi, kalibre, ambalaj ve sezon takvimini gösteren ürün kataloğu. Erdemli limonu gibi coğrafi işaretli bir ürün varsa bu bilgi alıcının göreceği yerde, ürün kartının üstünde durur.
Serbest bölgedeki dış ticaret firmaları
Ürün grupları, çalışılan pazarlar ve belge/sertifika bilgilerini tek bakışta sunan kurumsal tanıtım dosyası; yabancı alıcıya gönderilen e-posta ekinde hafif ve düzenli açılan PDF.
Neler dahil?
- Kapak, iç sayfa ve arka kapak tasarımı
- Ürün kartı şablonu: görsel, kod, ölçü, renk ve paketleme bilgisi
- Teknik tablo ve karşılaştırma sayfaları
- Tek, iki veya üç kırımlı el broşürü
- Fuar için föy, el ilanı ve roll-up uyumlu varyasyonlar
- Türkçe ve İngilizce (gerekirse Arapça) dil versiyonları için düzen
- Taşma paylı, kesim işaretli matbaa PDF'i
- Tıklanabilir içindekiler ve bağlantılı e-katalog PDF'i
- Yeni ürün eklendiğinde güncellenebilir InDesign kaynak dosyası
Nasıl ilerliyoruz?
- 1
İçerik ve sayfa planı
Ürün listesini, teknik bilgileri ve öncelikleri alıyor, sayfa sayısını ve her sayfanın ne anlatacağını gösteren bir plan çıkarıyoruz.
- 2
Tasarım dili
Kapak ve iki örnek iç sayfayla genel görünümü onayınıza sunuyoruz. Kurumsal kimliğiniz varsa ona sadık kalıyoruz.
- 3
Sayfa yerleşimi
Onaylanan düzen tüm sayfalara uygulanır, ürün verileri ve görseller yerleştirilir. Bu aşamada metin ve fiyat düzeltmelerinizi topluyoruz.
- 4
Matbaa hazırlığı
Kâğıt, cilt ve sayfa sayısına göre dosya ayarlanır. Tercih ettiğiniz matbaanın teknik şartlarını uygular, gerekirse prova baskısını kontrol ederiz.
- 5
Dijital sürüm ve teslim
Web ve e-posta için hafifletilmiş e-katalog PDF'i hazırlanır, tüm kaynak dosyalar size teslim edilir.
Mersin'de katalog ve broşür tasarım fiyatı neye göre değişir?
Mersin'deki firmalardan gelen katalog işlerinin çoğu iki dilli ve hem basılı hem dijital çıktı istediği için, fiyatı yalnızca sayfa sayısı belirlemiyor. Teklifte şu kalemlere bakıyoruz:
- Sayfa ve ürün sayısı: sekiz sayfalık hizmet dosyası ile yüzlerce ürün kartı olan katalog farklı iş yükü taşır.
- Dil sürümü: her ek dil, taşma kontrolü ve ayrı onay turu demektir.
- Görsel durumu: fotoğraflar hazır mı, yoksa çekim ya da temizleme mi gerekiyor?
- Format: tek yaprak, üç kırımlı broşür, zımbalı katalog ya da fuar standı için ek materyaller.
- Dijital sürüm: WhatsApp ve e-posta için hafifletilmiş PDF ya da tıklanabilir e-katalog.
Ücretsiz ön görüşmeden sonra 48 saat içinde yazılı, sabit fiyatlı teklif gönderiyoruz. Ucuz görünen tekliflerde sonradan ücretlenen kalemler genellikle ek revizyon turu, açık kaynak dosyanın teslimi ve ikinci dilin dizgisidir; bunlar bizim teklifimizde baştan yazılır. Baskı bedeli tasarım teklifinin dışındadır.
Mersin'de katalog tasarım ajansı seçerken nelere bakmalı?
Mersin'de katalog tasarımı yaptıracağınız ajanstan önce basılmış bir işin fotoğrafını ve aynı işin telefonda açılan PDF'ini isteyin. Ekranda güzel görünen bir taslak matbaada kayabilir; iki çıktıyı birlikte görmek ekibin baskı bilgisini gösterir.
Karşılaştırırken şu noktaları sorun:
- Çok dilli dizgi deneyimi: İngilizce ya da başka bir dilde taşan başlıkları nasıl çözüyorlar?
- Açık kaynak dosya: InDesign ya da benzeri düzenlenebilir dosya size teslim ediliyor mu? Yeni sezonda başka biriyle güncelleyebilmeniz buna bağlı.
- Yazılı kapsam: sayfa sayısı, revizyon turu, teslim günü ve fiyat teklifte açık mı?
- Matbaa iletişimi: baskı öncesi prova ve renk kontrolünü kim üstleniyor?
- Ulaşılabilirlik: sorun çıktığında aynı gün dönüş alabiliyor musunuz?
Rebitra'da ilk görüşme ücretsizdir, 48 saat içinde dönüş yapılır, teklif yazılı ve sabit fiyatlıdır; kaynak dosyalar size aittir. İsterseniz Adana'da randevuyla yüz yüze konuşabiliriz.
Mersin için sık sorulanlar
Mersin'de katalog tasarımı ne kadar tutar?
Tutar; sayfa ve ürün sayısına, kaç dilde hazırlanacağına, fotoğrafların hazır olup olmadığına ve dijital sürüm isteyip istemediğinize göre değişir. Ücretsiz ön görüşmeden sonra 48 saat içinde yazılı, sabit fiyatlı teklif veriyoruz; baskı bedeli ayrıca matbaa ile konuşulur.
Mersin'de katalog ve broşür tasarım firması nasıl seçilir?
Basılı işlerin ve dijital PDF'lerin örneklerine, çok dilli dizgi deneyimine, düzenlenebilir kaynak dosyanın size teslim edilip edilmediğine ve yazılı kapsama bakın. Baskı öncesi prova kontrolünü kimin yaptığını da sorun.
Mersin'de ofis olmadan katalog çalışması nasıl yürüyor?
Ürün bilgisi, fotoğraf ve logo dosyalarını dijital alıyor, sayfa planını ve örnek sayfaları ekran paylaşımlı toplantıda onaylıyoruz. Gerekli görürseniz önemli bir aşamada Mersin'e geliyoruz; bunun dışında tüm süreç online ilerler.
Lojistik firmamız için hizmet anlatan broşürde hangi içerik olmalı?
Hangi hizmetleri verdiğiniz, hangi hatlarda çalıştığınız, süreç adımları, belge ve sertifika bilgisi ile iletişim kanalları temel içeriktir. Teknik terim yığını yerine müşterinin sorduğu soruları, örneğin ne kadar süreceğini ve kimle konuşacağını cevaplayan kısa bloklar öneriyoruz.
Otel broşürümüzü sezondan önce güncelleyebilir miyiz?
Evet. Fotoğraf, oda bilgisi ve hizmet alanlarını kolay değiştirilecek şekilde kurguluyoruz. Yeni sezonda yalnızca o alanları güncellediğimiz için broşürü baştan tasarlamak gerekmez ve düzen her yıl aynı kalır.
İngilizce metinleri siz mi yazıyorsunuz?
Metni genellikle firma sağlar; biz sayfaya yerleştirir, taşma ve hizalama sorunlarını düzeltiriz. Metin yazımı ya da çeviri desteği isterseniz kapsamı baştan konuşup yazılı teklife ayrı bir satır olarak ekliyoruz.